Despre carte: 2008 / Romanul scriitorului ucrainean Mihail Staritsky (1840-1904) "Ruina" este dedicat celei mai dramatice perioade din istoria Ucrainei, când după moartea lui B. Khmelnytsky au avut loc vrăji sângeroase și o luptă brutală pentru putere a sfâșiat literalmente țara și, conform Tratatului Andrusov din 1667, a fost împărțită în Malul drept - ca parte a Commonwealth-ului polono-lituanian - și Malul Stâng - sub protectoratul Moscovei... Romanul îi prezintă pe hatmanii Doroșenko și Samoilovici, atamanul cazac de Koshevoy Sirko și Ivan Mazepa. Foști oameni cu gânduri asemănătoare, din cauza ambițiilor personale și a nedorinței de a se înțelege, devin dușmani ireconciliabili, iar acesta, în cele din urmă, a fost principalul motiv pentru pierderea statului Ucrainei..